Джая Радха-Мадхава (из "Гитавали")

5.0/5 rating (10 votes)
  • Last update: 11 ноября 2012

Кришна и Радха

 

 

Шрила Прабхупада очень любил эту песню и пел ее перед началом своих лекций. Когда он давал лекции в Аллахабаде и Горакхпуре, то, пропев первые две строки, погрузился в транс. Обретя через некоторое время способность сознавать окружающее, он произнес: "Теперь просто пойте Харе Кришна". Шрила Прабхупада говорил, что эта песня представляет собой "яркое описание Вриндаваны. В ней есть все - и Шримати Радхарани, и Вриндавана, и Говардхана, и Яшода, и пастушки".

 

джая радха-мадхава
кунджа-бихари
гопи-джана-валлабха
гири-вара-дхари
яшода-нандана,
браджа-джана-
ранджана,
ямуна-тира
вана-чари

      

 

слава Кришне, влюбленному в Радху.
Он являет Свои игры любви в рощах Вриндавана.
Он - возлюбленный постушек Враджа,
поднявший огромный холм Говардхана,
любимый сын Яшоды
и всех обитателей Враджа
отрада.
по берегам Ямуны
в лесах.Он гуляет

 

  

Литературный перевод

Кришна - возлюбленный Радхи. Он являет Свои любовные игры в рощах Вриндавана. Он - возлюбленный пастушек Враджа, Он поднял огромную гору Говардхана. Любимый сын Яшоды и радость обитателей Враджа, Он бродит в лесах по берегам Ямуны.

Шрила Ниранджана Свами     

 Скачать

Бхакти Чайтанья Свами

 Скачать

Гопал Кришна Госвами

 Скачать

Хари Шаури прабху

 Скачать

Чайтанья Чандра Чаран Прабху

 Скачать

Leave a comment

You are commenting as guest.